Diccionari anglès-català: «baptismal font»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «baptismal font»

anglès → català

baptismal font n 

religió 
  1. font baptismal f | pica baptismal f | baptisteri f
Exemples d’ús (fonts externes)
Baptistery, with a double baptismal font. Baptisteri, amb doble piscina baptismal.
Font: MaCoCu
The baptismal font in the church is late Saxon. La pila baptismal de l’església és de l’època saxona tardana.
Font: Covost2
It conserves a Romanesque baptismal font from the original building. Conserva una pila baptismal romànica procedent del primitiu edifici.
Font: Covost2
There is also a baptismal font of paleochristian period in the town. Porto Cristo compta també amb restes d’una font baptismal d’època paleocristiana.
Font: MaCoCu
The baptismal font is part of a Roman tomb, decorated with bay leaves. La pica baptismal aprofita part d’un sepulcre romà, amb decoració de fulles de llorer.
Font: Covost2
The church of Joanetes of XII century Romanesque, partially destroyed by earthquakes fifteenth century and its original façade and the baptismal font. En destaca l’església de Joanetes d’estil romànic del segle XII, parcialment derruïda als terratrèmols del segle XV i que conserva la façana original i la pica baptismal.
Font: MaCoCu
It has conserved a baptismal font and a Gothic style processional cross which is one of the best kept of the valley Conserva una pila baptismal i una creu processional d’estil gòtic que és un dels millors exemplars de la vall.
Font: MaCoCu
The Sala del Brollador, the brightest and most cheerful room in Cau Ferrat, is named from the Gothic baptismal font that presides over it. La Sala del Brollador, la més alegre i lluminosa del Cau Ferrat, deu el seu nom a la pica de bateig gòtica que la presideix.
Font: MaCoCu
It has a nave with a barrel vault, from the Romanesque period and left with a baptismal font and there is a processional cross from the seventeenth century. Té una nau amb volta de canó, de l’època romànica i també en queda una pica baptismal i hi ha una creu processional del segle XVII.
Font: MaCoCu
Once inside the religious building, we come upon the striking baptismal font with an iconography of vegetal motifs sculpted in relief, a very common trait in 13th-Century Aran valley fonts. Una vegada dintre l’edifici religiós, hi destaca la pica baptismal, amb una iconografia de motius vegetals esculpida en relleu, molt comuna a les piques araneses del segle XIII.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0